Traduction de chanson

Tracy Chapman /// Across the lines

Label : WMI

A Travers Les Lignes

A travers les lignes
Qui oserait passer
Sous le pont
Au delà des voies
Qui séparent les blancs des noirs

Choisis ton camp
Ou sauve toi si tu ne veux pas y laisser ta peau
Cette nuit, les émeutes commencent
Dans les ruelles de l'Amérique
Ils assassinent le rêve de l'Amérique

Une petite fille noire est molestée
Sans raison

Les journaux reprennent l'histoire
Et les rancoeurs racistes éclatent
Qui le lendemain engendrent l'émeute
On sort les couteaux, les fusils
Deux jeunes noirs sont tués
Un jeune blanc perd la vue

Une petite fille noire est molestée
Personne ne connait son nom
Des tas de gens en sont blessés, révoltés
C'est elle qui est à blamer

+ paroles de Tracy Chapman voir le clip Across the lines »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

POSTER UNE DEDICASSE

Par kader lee le 2008/05/29 17:44
Moi je te love I hope you very good lucke for the future cause seriously i beleave that the revolution will be a reality out of the world. I kiss you much!!!
Par BEN le 2008/05/29 15:41
I love my TRACY
Par nelva ferla le 2008/05/25 21:42
je sais pas quoi dire just que c une joie enorme te connaitre o travers de ta music,u are my world greatess best singer.boig kiss
Par zina le 2008/05/24 00:02
je devien heureuse quand je vous ecoute merci .you are the best
Par trez le 2008/05/23 18:47
je s8 gabonais et j'etudie au senegal;tes chansons degagent beaucoup d'émotion et de pureté;je suis sure que tous les Africains qui t'ont écouté t'adore.BISOU!