Traduction America de Tracy Chapman

Tracy Chapman

Where You Live

Traduction America

Traduction de chanson

Tracy Chapman /// America

America

Vous étiez perdus et eûtes de la chance
Vîntes sur le rivage
Trouvé, vous étiez en train de conquérir l'Amérique
Vous parliez de paix
Mais engagèrent une guerre
Alors que vous conquissiez l'Amérique

Il y avait de la terre à prendre
Et des gens à tuer
Alors que vous conquissiez l'Amérique
Vous vous êtes servit
Faisant la volonté de Dieu
Alors que vous conquissiez l'Amérique

Le fantôme de Colombes hante ce monde
Parce que vous êtes toujours en train de conquérir l'Amérique
Les doux ne survivront pas
Ni hériteront de la terre
Parce que vous êtes toujours en train de conquérir l'Amérique

Amérique
Amérique
Amérique

Vous trouvèrent des corps à asservir
Soumettre et dégrader
Alors que vous conquissiez l'Amérique
Vous fîtes de nous des soldats et des junkies
Des prisonniers et des esclaves
Alors que vous conquissiez l'Amérique

Amérique
Amérique
Amérique

Vos mains me prennent à la gorge°
Mon dos est contre le mur
Parce que vous êtes toujours en train de conquérir l'Amérique
Nous sommes malades et fatigués affamés et pauvres
Parce que vous êtes toujours en train de conquérir l'Amérique

Amérique
Amérique
Amérique

Vous bombardez le sol précis
Qui nourrit vos propres bébés
Vous êtes toujours en train de conquérir l'Amérique
Vos fils et vos filles
Pourraient ne jamais chanter vos louanges
Alors que vous êtes en train de conquérir l'Amérique

+ de paroles

Amérique
Amérique
Amérique

Je vois que vos yeux cherchent un rivage lointain
Alors que vous êtes en train de conquérir l'Amérique
Envoyant des fusées vers la Lune
Essayant de trouver un nouveau monde
Et vous êtes toujours en train de conquérir l'Amérique

Amérique
Amérique
Amérique

Le fantôme de Colombes hante ce monde
Parce que vous êtes toujours en train de conquérir l'Amérique
Vous êtes toujours en train de conquérir l'Amérique
Vous êtes toujours en train de conquérir l'Amérique

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Tracy Chapman paroles originales de America »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Tracy Chapman

Par kangam le 2009/12/01 13:11
hi tracy i m verry happy to take part in your clud so i love vrry mush your song
Par leonie le 2009/11/13 14:47
hi i m very to discuss with tracy i m living ivory coast you know when i listen to you song i forget all my problem and i pray god JESUS to help in your life and conduct you way in you peace god bless you it me an yo fan bye
Par alida le 2009/11/09 13:05
que DIEU te bénisse et t'acvcorde une longue vie
Par cine le 2009/11/02 16:06
pour ton plaisir; médite ces paroles.
Par samdiva le 2009/10/30 13:07
j'aodre tes chansons et celle la c'est trop ouf.tes chansons m'inspire et me pousse a toujours aller de l'avant. Merci pour tout Tracy
Par flexis le 2009/10/27 13:17
ta music est la meilleure
Par de le 2009/10/20 20:02
thanks tracy, i like your music loves