FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction Thinking Of You de Tracy Chapman
Tracy Chapman
Our Bright Future
Traduction Thinking Of You
Traduction de chanson
Tracy Chapman /// Thinking Of You
Pensant à toi
Sur ce qui est réel et vrai
Ce qui ne peut pas être prouvé
Ce qui peut être assumé
Une fois lorsque j'étais plus jeune
A la fleur de l'âge
J'ai reçu une réponse honnête
Quand un mensonge fût fait
Refrain :
Et maintenant tout ce que je fais est m'asseoir
Dans ma chambre obscure
Et à l'occasion rompre le silence
Pour hurler à la lune
Pour maudire chaque nerf
Et neurone de mon cerveau
Ca ne stoppera pas la peine que je ressens
Et ne m'arrêtera pas de penser
J'avais l'habitude de penser
Galileo approuverait
Que le monde était rond
Et que tu viendrais près de moi
Mais je t'ai cherché
Et tu n'es nulle part en vue
Le monde doit être plat
Les Babyloniens avaient raison
[Refrain]
J'avais l'habitude de penser
Considère la pesanteur
Si je t'ai placé sur un piédestal
Tu glisserais et tomberais pour moi
Mais tu as flotté dans l'air
Très loin à la vitesse de la lumière
Je devine que quelques objets défient
Les lois que nous concevons
[Refrain]
J'avais l'habitude de penser
Cela a pris tout mon temps
De t'analyser
Ton esprit sur mon esprit
Ton nom mon incantation
Répété sur mes lèvres
Qui par le passé ont essayé de t'embrasser
Une mémoire irréprimée
[Refrain]
Arrêter de penser à toi
Arrêter de penser à toi
Arrêter de penser à toi
[ Merci à ophnatmo d'avoir ajouté cette traduction ]
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Tracy Chapman
Par leonie le 2009/11/13 14:47
hi i m very to discuss with tracy i m living ivory coast you know when i listen to you song i forget all my problem and i pray god JESUS to help in your life and conduct you way in you peace god bless you it me an yo fan bye
Par alida le 2009/11/09 13:05
que DIEU te bénisse et t'acvcorde une longue vie
Par cine le 2009/11/02 16:06
pour ton plaisir; médite ces paroles.
Par samdiva le 2009/10/30 13:07
j'aodre tes chansons et celle la c'est trop ouf.tes chansons m'inspire et me pousse a toujours aller de l'avant. Merci pour tout Tracy
Par flexis le 2009/10/27 13:17
ta music est la meilleure
Par de le 2009/10/20 20:02
thanks tracy, i like your music loves
Par bobo le 2009/10/17 15:59
j ai beaucoup d estime pour cette creature de la country music. Si Dieu me prete vie et qu u jour j atteri aux usa ... je la verrai ...sansnul doute.
La suite de l'actu de Tracy Chapman sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Actualité Musique
Alicia Keys invite un plateau prestigieux
Le nouvel album de la chanteuse américaine comprendra quelques collaborations de premier choix.
Actualité People
Michael Jackson : plus que quelques jours pour voir son film
Il ne reste que quatre jours pour voir ou revoir au cinéma le film posthume du roi de la pop, "This Is It".
