Traduction Heart Attack

Trey Songz

Ajouter aux favoris
  • Date de sortie : 21 Janvier 2012
Écouter un extrait mp3 de cette musique
  • Taille du texte+-

Traduction et explication de la chanson Heart Attack :
Crise cardiaque

Allume la lumière!

Ohhh wo-oh, Ohhh wo-oh

Nous partageons quelque chose de si commun
Encore si rare, peu commun ( rare en tout )
Je n’ai jamais été ici auparavant
Si chaud, nous continuons l’escalade
Même si à l’intérieur de ses murs
Nous brisons nos coeur mutuellement
Et nous nous en fichons car nous sommes si

Dans la profondeur, on peut pas penser à abandonner
Mais je n’ai jamais connu l’amour , je risque de ressentir comme une crise cardiaque
Sa me tue, je jure que je l’ai jamais crier aussi fort
Car je n’ai jamais connu l’amour, je risque de souffrir un putain de mal-être
La pire douleur que je n’ai jamais eu

Ohhh wo-oh
J’ai jamais jamais jamais connu l’amour (Ohhh wo-oh) je risque de souffrir un putain de mal être
La pire douleur que je n’ai jamais eu

Hors du temps, quand je sais que je devrais être en train de sourir
De même pour le temps où je me renfrogne le plus
Je ne peux pas croire que nous souffrons encore
parce que je me brise doucement
Même quand je te sert contre moi
Et si je te perd
J’ai peur je te perdrais
Je t’ai donné mon amour aussi
C’est la raison pour laquelle je te tourne autour
Bien que je me sentais appart

Dans la profondeur, on peut pas penser à abandonner
Mais je n’ai jamais connu l’amour , je risque de ressentir comme une crise cardiaque
Sa me tue, je jure que je l’ai jamais crier aussi fort
Car je n’ai jamais connu l’amour, je risque de souffrir un putain de mal-être
La pire douleur que je n’ai jamais eu

Ohhh wo-oh
J’ai jamais jamais jamais connu l’amour (Ohhh wo-oh) je risque de souffrir un putain de mal être
La pire douleur que je n’ai jamais eu

Et sa fait mal,
parce que je veux partir, et tu veux partir
mais l’amour nous maintient ensemble

Et si je te perd
J’ai peur je te perdrais
Je t’ai donné mon amour aussi
C’est la raison pour laquelle je te tourne autour
Bien que je me sentais appart

Dans la profondeur, on peut pas penser à abandonner
Mais je n’ai jamais connu l’amour , je risque de ressentir comme une crise cardiaque
Sa me tue, je jure que je l’ai jamais crier aussi fort
Car je n’ai jamais connu l’amour, je risque de souffrir un putain de mal-être
La pire douleur que je n’ai jamais eu

Ohhh wo-oh
J’ai jamais jamais jamais connu l’amour (Ohhh wo-oh) je risque de souffrir un putain de mal être
La pire douleur que je n’ai jamais eu

[ Merci à skylar d'avoir ajouté cette traduction ]


Les dédicaces pour "Heart Attack" :

  • layikc

    Date: 2013/03/20 14:29

    jadore trop cette chanson surtout trey il est trop canon

  • orlande

    Date: 2012/12/22 10:57

    j'aime cette video a mourrir tu es trop mignon trey

  • YVESMENDES

    Date: 2012/12/04 21:22

    Je kiffe grave cette chanson à chaque fois que je l'écoute sa me touche au plus profond de mon cœur et gè envi de cry ca cè presque ma situation

  • brice

    Date: 2012/11/28 20:40

    j'aime cette chanson et le chanteur quand j'ecoute cette chanson je suis content.

  • ladydiane

    Date: 2012/10/25 15:29

    cette chanson je la kif grave, ainsi que le chanteur biensur, il est trop canon