Ou suis je ?

Traduction Cease To Exist de Tristania

Tristania

Tristania

Midwintertears / Angina
Traduction Cease To Exist



Un velours de souffle de vie
Enchante le jardin de la joie
Sa voix à l'intérieur de ces vents
La fleur si calme
Son froid et son hurlement silencieux
Descendent comme la pluie du milieu de l'été
Enterrent mon coeur dans le tien
Un goût de vin de paradis
 
Sous une pleine lune brillante
Elle vient avec des robes flottantes et larges
Avec les lèvres de la faune comme du sang (1)
Enchanteur des yeux de l'aube
Elle regarde vers la lune
Une larme solitaire coure le long de son visage
Elle perdit la vie pour tout
Enterrée si profond dans un Départ
Danse dans son précieux Eden
Où elle s'allonge profondément
La perte de sa vie gravée
Dans l'obscurité et la déchirure des anges


 
Eclairage dans la nuit à l'intérieur de moi
Mène moi là
Où mon coeur s'étend enterré
Sous les sept mers
 
(1) bloodlike ne signifie rien en anglais, j'ai traduit comme si c'était un mot composé...

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Tristania :




    LES DEDICACES POUR Tristania
    • Par Ksrdydno le 2009/07/14 18:49

      FsDAZB

    • Par devilgirl le 2008/03/09 12:44

      i love them a lot!Tristania has a talent & they rock!!!!!!!! DEVILG IRL

    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE