Traduction de chanson

Usher /// Burn

Brûler

Je ne comprend pas pourquoi
Tu vois ça me brûle de faire ça
Je sais que c'est quelque chose que je dois faire
Mais ça ne veut pas dire que j'en ai envie
Ce que j'essaye de dire c'est que je t'aime
C'est juste que
Je sens venir la fin
Et c'est mieux pour moi de laisser tomber maintenant que de te retenir et te blesser
Je dois le laisser brûler

Ca va me brûler de dire ça
Mais ça vient de mon coeur
Ca fait déjÃ un bout de temps
Mais on a été séparés
Je veux vraiment en finir avec ça
Mais je ne pense pas que tu changeras
Je pourrais mais pas toi
Pense que c'est mieux que nous fassions chacun notre route
Dis-moi pourquoi je devrais continuer cette relation
Quand je suis blessé bébé, je ne suis pas heureux bébé
En plus, il y a tellement d'autres choses avec lesquelles j'aurais Ã m'arranger
Je pense que tu devrais laisser ça brûler

[Refrain]
Quand tu ne ressens plus les mêmes choses et que ton corps ne veut plus
Mais tu sais que tu dois en finir parce que la fête n'est plus ce qu'elle était
Même si cela doit te ruiner
Laisse-le brûler
Laisse-le brûler
Tu dois le laisser brûler

Au plus profond de toi tu sais que c'est mieux pour toi mais
Tu déteste cette pensée, d'elle, avec quelqu'un d'autre
Mais tu sais que c'est fini
On sais que c'est du passé
Laisse-le brûler
Laisse-le brûler
Tu dois le laisser brûler

J'envoie des pages que je ne devrais pas envoyer
J'ai quelqu'un avec moi mais c'est toi que je veux
Car mes sentiments ne sont plus les mêmes maintenant que je suis seul
C'est ton nom que je lui dis
Mesdames dites-moi, me comprenez-vous ?
Maintenant, tous les mecs, ressentez-vous ma douleur ?
C'est ainsi que je me sens
Je sais que j'ai fait une erreur
Maintenant c'est trop tard
Je sais qu'elle ne reviendra pas
Que dois-je faire maintenant
Pour avoir ma puce Ã nouveau
Ooo ooo ooo ooooh
Mec, je ne sais pas ce que pourrais bien faire

+ de paroles

Sans ma chérieee
Tu es partie depuis trop longtemps
Ca fais cinquante-onze jours, um-dix heures
Je brûlerai jusqu'Ã ton retour (laisse-le brûler)

[Refrain]

Je suis partagé car une partie de moi me dit que je dois passer Ã autre chose
D'un autre côté je voudrais craquer et pleurer (ooooh)
Je suis partagé car une partie de moi me dit que je dois passer Ã autre chose
D'un autre côté je voudrais craquer et pleurer (ouais)

Ooh ooh ooh ooh ooh oooh
Ooh ooh oooh (me sens-tu brûler ? )
Ooh ooh ooh oooh ooh oooh

Tellement de jours, tellements d'heures
Je brûlerais jusqu'Ã ton retour

[Refrain]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Usher paroles originales de Burn »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Usher

Par cloud le 2008/08/27 12:08
dear my buddy.i like your music and i prey god to give you an ideato do another song god protece u.
Par doodou le 2008/06/11 16:04
jtm jtm jtm juska la fin du monde té vraiment mon amour i love uuuuuuuuuuuuuu
Par h.j.p le 2008/06/09 20:04
you are the best in this world ilike the way you dance man and me. i dance like you. you the best**************** *****************
Par shasha le 2008/06/08 18:31
put1 si ta une meuf le po bo goss
Par asma le 2008/06/07 09:14
iam from algeria iam 20 years old we love you very mutch hier i wich you all the best .love you. by
Par ornella le 2008/06/06 21:39
rien a dr sur lui le mec le plus bo de la terre j te kiffffff jtmmmmmm te tro tro tro tro boOoOo
Par usher lover le 2008/06/06 15:22
this song has a very deep meaning you have to listen to it carefully then you can understand i do really love it burn is my favorite song and usher is so sexy.