Traduction First Love de Utada Hikaru

Utada Hikaru

First Love

Traduction First Love

Traduction de chanson

Utada Hikaru /// First Love

Notre dernier baiser
Avait un parfum de cigarette
Un parfum triste et amer

Demain à cette heure
Je me demande où tu seras
Je me demande à qui tu penseras

[Refrain]
Tu resteras toujours mon amour
Même si un jour je tombe à nouveau amoureuse de quelqu'un
Je saurai me souvenir d'aimer
Comme tu me l'as appris
Tu seras toujours unique
Pour le moment, c'est encore une chanson d'amour triste
En attendant le jour où je pourrai en chanter une nouvelle

Le temps qui s'est arrêté
S'apprête à reprendre sa course
Rien que des choses que je ne veux pas oublier

Demain à la même heure
Je serai certainement en train de pleurer
Je serai en train de penser à toi

Tu seras toujours dans mon coeur
Parce qu'il y aura toujours une place rien que pour toi

+ de paroles

J'espère que j'ai moi aussi une place dans ton coeur
Maintenant et pour l'éternité, tu es et tu seras toujours unique
Pour le moment, c'est encore une chanson d'amour triste
En attendant le jour où je pourrai en chanter une nouvelle

[Refrain]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Utada Hikaru paroles originales de First Love »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Utada Hikaru

Par moni-chan le 2009/12/10 01:56
A seulement 26 ans,elle est déjà une légende =D ! Elle explose les ventes aux Japon.J'aimerais tellement qu'elle vienne en France,je suis trop admirée par son talent et son univers unique =)
Par liilo le 2009/07/04 10:28
tu chanteee trooo bien jadorr tes musique el son parfaite
Par June-Mangas le 2009/05/13 15:04
C cour les paroles mais merci sa fait longtemp ke j'le cherchée (=
Par Straffy le 2008/12/19 21:17
Je comprends rien même si je me mets en ce moment au japonais, mais je trouve ça trop beau...
Par maelwenn23 le 2008/04/16 14:48
g commencé a apprendre la longue japonaise rien ke pr comprendre tes chansons les mots ne peut pa exprimé ma joie lorske jenten ta voi bravo
Par Darkpsyckos le 2008/04/15 01:58
C'est magnifique...