Ou suis je ?

Traduction Do Pal de Veer-Zaara

Veer-Zaara

Veer-Zaara

Veer-Zaara
Traduction Do Pal



la caravane des rèves s'est arrètée un instant
puis ou es-tu parti, ou suis je parti?
c'étais une histoire de coeur qui n'a durée qu'un instant
puis ou es-tu parti, ou suis je parti?
étais ce toi ou un rayon de lumière
étais ce toi ou un bourgeon de souriait
étais ce toi ou la mousson de réves
étais ce toi ou un nuage de bonheur qui c'était étendus
étais ce toi ou une fleur qui c'était ouverte
étais ce toi ou avais-je trouvé un nouveau monde
la caravane c'est arrétée un instant
puis ou es-tu parti?
c'était un histoire d'amour qui n'a duré qu'un instant
puis ou es-tu parti, ou suis-je parti?
étais ce toi ou le parfum dans le vent
étais ce ti ou une explosion de couleur de bonheur
étais ce toi ou j'avais suivi des chemins de lumières
étais ce toi ou une chanson résonnait dans le vent
t'avais-je trouvé ou avais-je trouvais ma destination finale


étais ce toi ou un moment emplie de magie
la caravane des réves s'est arrétée un instant
puis ou es-tu parti, ou suis-je parti?
c'était un histoire de coeur qui n'a duré qu'un instant
puis ou es-tu parti, ou suis-je parti?

[ Merci à Saly d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Veer-Zaara :




    LES DEDICACES POUR Veer-Zaara
    • Par le 2009/11/04 11:42

      j ai adorer ce film

    • Par aichawarya le 2009/06/21 21:41

      moi je l'dor il est tro top ce film trooooooooooo il feaux le voir

    • Par soufian le 2009/05/31 19:50

      j'adore ce filme et merci

    • Par prettycat le 2009/03/16 23:49

      c'est tres romantique et touchant.merci a tous les acteurs de bollywood.

    • Par nabil le 2009/03/05 21:59

      un vrait tragidait avec des baut acteure et belles musique mait el èslame et manifique

    • Par nabil le 2009/03/05 21:58

      un vrait tragidait avec des baut acteure et belles musique mait el èslame et manifique

    • Par cindy29220 le 2009/02/27 11:06

      tro belle chanson

    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS