Ou suis je ?


Warda



Wahashtouni (I Miss You)


Welcome, hello, our dearest,
Welcome, welcome the absent moon.
We have missed you, rose,
you lightened our nights...
and lovers gathered.

I have missed you; my eyes have missed you.
You have reminded me of days past
and taken me back, my dearest lovers.

I have returned here to sing for you
because I have missed you.
I have missed the past nights...
I have missed you and will miss you
more and more.
Oh, we were together,
How much I long for his company.
If I live departs from us we'll meet
everywhere and love each other as
we did in the past.

My dearest lovers take me with you,
take me, give relief to my heart.
Never will I forget you... take me with you.
I miss your company,
I miss the days gone by.

[ Merci à fifi d'avoir ajouté cette traduction ]
  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicasse au sujet de Warda :





    LES DEDICACES POUR Warda

    • Par aicha0 le 2008/06/04 22:35

      slt warda je taime

    • Par imen le 2008/05/20 20:04

      i would like to load the song of warda 'lola lmalama'

    • Par fatya le 2008/05/13 17:19

      warda tu es la plus belle et je te souhaite une longue vie avec encore plus de chansons qui nous rappellent ttes les etapes de la vie

    • Par princemalo le 2008/05/10 18:10

      you are the best warda!

    • Par pacoo le 2008/05/06 15:11

      bonjour warda tu es ma fan et je t'aime beaucoup car tes chonsons son fantastic.je te souhaite une bonne continuation.

    • Par momadoda le 2008/04/30 06:15

      je suis dalmand desole jai pa d french jaim tkhof warda

    • Par fatia le 2008/04/24 08:41

      j'adore warda et je cherche (ferk esinin en arab) merci