Traduction To Dry Up de Wax Tailor

Wax Tailor

Hope & Sorrow

Traduction To Dry Up

Traduction de chanson

Wax Tailor /// To Dry Up

Tellement loin,
Ce temps, ce lieu,
Cet espace en plein air
Où nous nous reposions.
Dehors le ciel est noir
En plein mois de Juillet.
Nature instable,
Satanés comportements.

Quand les nuages s’écarteront,
Le feuillage éclatera
Les gouttes accrochées,
Sous des rideaux de lumière.

S’abriter en été.
Plus rien n’est sur
« Il n’y a plus de saisons »
Marmonne le vieux « bore »
« Mais j’aime m’asseoir sous la pluie »
Dit Anna derrière la vitre.
Sa mère a de la peine
« Ne va pas dehors seule, chérie »

Quand les nuages s’écarteront
Le feuillage éclatera
Les gouttes accrochées
Sous des rideaux de lumière

Une fenêtre s’est cassée,
Ouverture brisée.
Nous devions l’éclairer
Mais maintenant la salle est noire.
La lumière des néons en été.
S’apaiser ou s’énerver.
Il n’y a plus de saisons

+ de paroles

Que dans nos livres d’école.

Quand les nuages s’écarteront
Le feuillage éclatera
Les gouttes accrochées
Sous des rideaux de lumière

Quand les nuages s’écarteront,
Ne m’attends pas
Je resterai longtemps
Sous ce soleil,
Pour sécher, pour sécher.

[ Merci à Lenny d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Wax Tailor paroles originales de To Dry Up »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Wax Tailor

Par oZem le 2009/03/22 18:07
Merci à Wax pour Alien in my belly. Merci à batnonne pour les paroles ! :-)
Par ororo le 2009/03/15 12:04
ça déchire! est ce que qq1 d'un peu doué en musique pourrait m'aider à récupérer la ligne de flute? ou sait où je peux la trouver? svp!!!
Par Yalouz le 2009/03/04 14:06
Du bon hip hop comme y fo ! lalbum je le conseil vraiment pour tous les fan du genre ^^ bonne vibs, des instru original, respect les gars trés bonne album ^^ et en concert jen parle pas c'était tous simplement génial ^^
Par LUCAS le 2009/01/14 15:49
enfin du vrai hip hop
Par Romain le 2009/01/13 09:47
super cette chanson, elle déchire vraiment tout les paroles ont bien été retranscrite aussi, et ça c'est la méga classe je trouve (juste une petite erreur sur le everybody SEEM, il manque le S à SEEMS (et ouais vive la fac d'anglais!))
Par marytherese le 2008/12/25 11:39
j'adore wax tailor je les est découvert ya pas longtemp et jpe plus men passer;jaimerai aussi voir un de leur concert. il déchire tout
Par jlwanzuu le 2008/05/24 15:22
je veux que le parole sorte