Ou suis je ?

Traduction We Are All On Drugs de Weezer

Weezer

Weezer

Make Believe
Traduction We Are All On Drugs




Quand t'es dehors avec tes amis
Dans ta nouvelle Mercedes Benz et que tu es
Sur la drogue
Et que tu arrives en retard à l'école parce que
Tu penses que tu es vraiment cool quand tu es
Sur la drogue
Et tu mets tes écouteurs
Et tu marches dans la zone quand tu es
Sur la drogue
Mais le monde s'en fout
Si tu es ou tu n'es pas là
Parce tu es sur la drogue
 
REFRAIN :
Donne-moi ça
Nous sommes tous sur la drogue, yeah
On en a jamais assez (jamais assez)
Nous sommes tous sur la drogue, yeah
Donne-moi un peu de cette chose (Wooooh)
 
Et tu secousses sur ton siège parce que
Tu veux atteindre la rue quand tu es
Sur la drogue
Et tu te plains de tes histoires parce que
Il n'y a personne que tu peux faire confiance quand tu es
Sur la drogue
Et le meilleur de tes jours
Tu veux tout disparaître dans la brûme quand tu es
Sur la drogue
Et tu souhaites que tu peux quitter parce que


Tu es vraiment malade de ça mais tu es
Sur la drogue
 
REFRAIN
 
Je veux te confisquer tes drogues
Je ne pense pas que je peux en avoir assez (Uh)
 
REFRAIN
 
Nous sommes tous sur la drogue (Nous sommes tous sur la drogue)
(X 4)
(Wooooh)

[ Merci à hornbogen34 d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Weezer :




    LES DEDICACES POUR Weezer
    • Par WEEZER-130 le 2009/06/21 01:03

      CEST EUX LES MEILLEURES ! CEST LES KINGS DU KINGS ! SURTOUT BUDDY HOLLY CEST ELLE LA -MEILLEURE ! SANS OUBLIER HASH PIPE ! YEAH XXX JE LES AIMES MAUDE

    • Par OollIaA le 2007/09/10 04:07

      A écouter en boucle, accompagnée de tant en temps par Wonderwall (merci Vincent ! ;) )

    • Par spirit-of-rock le 2006/11/19 12:36

      La plus belle chanson du monde avec wonderwall


    Actualité People

    Lio revient dans "Nouvelle Star"

    Lio revient dans "Nouvelle Star"
    L'interprète de "Banana Split" annonce son retour au sein du jury de l'émission "Nouvelle Star".