traduction de Home chanson Westlife musique

Ou suis je ?

Traduction Home de Westlife

Westlife

Westlife

Turnaround
Traduction Home




À La Maison (1)


Quel est ton nom ?
Habites-tu près d'ici ?
Est ce que je connais ton visage ?
Tu dis " j'ai été une étrangère
Pour trop longtemps"
Je n'avais jamais remarqué que j'étais partie
Et je voudrais rentrer à la maison

[Refrain]
Montres moi le chemin pour commencer
Montres moi la route de retour vers ton coeur
Et j'ai appris la seule vérité que j'avais besoin de savoir
Il y a des millions d'endroits où je peux aller

Mais sans toi ce n'est pas chez moi
Ce n'est pas chez moi

Dis s'il te plaît
Ce que j'ai besoin de t'entendre dire
Dis "je suis inconsciente et idiote"
Mais dis "ce n'est pas trop tard"
Maintenant je ne sais pas exactement
Où nous allons d'ici
Mais l'essais est le seul moyen de savoir
Et je voudrais rentrer à la maison

[Refrain]

Mais sans toi ce n'est pas

Ce n'est pas jamais
S'il te plaît crois moi
N'abandonne pas
Car nous somme au milieu du chemin ici
Nous somme au croisement
Au milieu


Entre chez soi
Et entre nous ici
Tout ce dont j'ai besoin c'est
Un peu d'indications
Laisse moi savoir que tu es ici pour moi
Où tu es
Est où je serais

[Refrain]

Mais sans toi ce n'est pas

[Refrain]

Mais sans toi ce n'est pas chez moi

Ce n'est pas chez moi



[ Merci à siven d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Westlife :




    LES DEDICACES POUR Westlife
    • Par valérie le 2009/11/19 15:38

      je m'appelle valérie et je suis fan des westlife surtout de : shane nicky kian et mark. mon chouchou des westlife c'est mark + nicky shane et kian. je les embrasse gros bisous a vous les westlife mes fans, mes chéris tous les quatres. de la part de valérie 20 ans de hélesmes

    • Par chris le 2009/10/26 15:59

      vous etes les meilleurs je vous adore et ke DIEU vous benisse. grooooooooooo bisouuuuuuuuuu a vous

    • Par zizou le 2009/10/24 12:42

      salut j'admire beaucoup vos chansons plus precisement my love et j'aimerai vous voir en concert au BURKINA FASO la terre des hommes intègres

    • Par sara le 2009/10/22 18:42

      j'aime trop votre groupe westlife.j'adore toutes vos chasons!vous me faites trop plaisir,je vous adorrrrrrrre

    • Par Erfen le 2009/10/22 15:54

      tellement coules et simples que sont vos chansons, moi je les adore grave!!! francis Ebonga du congo brazzaville.

    • Par mousbi le 2009/09/30 14:12

      ce sont des genies ds la musique avec leurs voix douces

    • Par Christophérie Brownie le 2009/09/30 10:40

      Westlife,la profondeur de vos chansons me donnent envie d'aimer encore plus fort, plus vrai, plus tendre et surtout de chanter.Love you all. A big fan of Cameroon.