Ou suis je ?

Traduction Mack The Knife de Westlife

Westlife

Westlife

Allow Us To Be Frank
Traduction Mack The Knife



Mack Le Couteau

Oh, le bébé requin, a de telles dents, chérie
Et il les montre, blanc nacré
Juste une remorque qu'a le vieux MacHeath, chérie
Et il la garde hors de vue

Tu sais que le requin mord avec ses dents, chérie
Début de larmes écarlates à éviter
Les gants de fantaisies, bien que, porté par le vieux MacHeath, chérie
Et il n'y a jamais, jamais une trace de rouge

Sur le trottoir un dimanche matin
Se trouve juste un corps suintant de vie
Quelqu'un partant furtivement au coin
Ce quelqu'un pourrait être Mack le couteau

Il y a un remorqueur vers le bas, le bas par la rivière, le savais-tu ?
Là où est un sac de ciment juste tombé
Oh ce ciment est juste là pour le poids, chérie
Cinq obtiendront oui dix, oh Mackie est de retour en ville

Maintenant... Louie Miller, il a disparu, chérie
Après avoir laissé passer tout son coeur et tout son argent
Et maintenant MacHeath dépense juste comme un marin
Il a pu être ce garçon qui a fait quelque chose d'impétueux
Maintenant, Jenny Diver, ouai, Sukey Tawdry


Mademoiselle Lotte Lenya et la vieille Lucy Brown
Oh que la ligne forme sur la droite, chérie
Maintenant c'est le retour en ville de Mackie

J'ai dit Jenny Diver, oh
Sukey Tawdry et Lucy Brown
Oh que la ligne forme sur la droite, chérie
Maintenant c'est le retour en ville de Mackie

Regarde le vieux Mac, il est de retour

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Westlife :




    LES DEDICACES POUR Westlife
    • Par luc le 2009/12/24 15:14

      i m congolaise but i love you so much and your musique

    • Par ONEPBG le 2009/12/23 18:42

      C'est une amie (My brown sugar) qui m'a recommandé cette musique, je l'ai auditionné et j'en suis devenue plus FAN qu'elle même. Je svous aime bien WESTLIFE

    • Par madeleine le 2009/12/15 13:45

      jvs aime les westlife kissssssssssss

    • Par le 2009/12/15 13:32

      westlife je vs aime et jai bien vs muzik.bizzzzzzzzzzzz zzzzzzzzz

    • Par mahamadou omar le 2009/12/13 14:03

      hei l bloq westlif vs etes ls meilleurs j vs adore gros bisou

    • Par habis le 2009/12/03 13:34

      vous êtes les meilleurs

    • Par nana du 33 le 2009/11/28 15:39

      Westlife je vous adore je connais tout vos chanson . Nicky i love you t tro mignon et quand tu parle français c encore plus chou!!! Si sulement vous pouviez venir chanter en france à arcachon se serai tro cool . et nicky jtd jtd jtd jtd jtd jtd encore et encore BIG BSX A VOUS TOU LES Westlife je vous atten. ;)