Traduction Seasons In The Sun de Westlife

Westlife

Traduction Seasons In The Sun

Traduction de chanson

Westlife /// Seasons In The Sun

Saisons Au Soleil

Adieu à toi mon ami de confiance
Nous nous connaissons depuis que nous avons neuf ou dix ans
Ensemble nous avons escaladé des collines et des arbres
Nous avons appris l'amour et l'alphabet
Ecorché nos coeurs et
Ecorché nos genoux

Adieu mon ami c'est difficile de mourir
Mais tous les oiseaux chantent dans le ciel
Maintenant que le printemps est dans l'air
Les jolies filles sont partout
Pense à moi et je serai là

[Refrain 1]
Nous avions la joie nous avions l'amusement nous avions
Des saisons au soleil
Mais les collines que nous avons escaladé étaient
Seulement des saisons hors du temps

Adieu papa s'il te plaît prie pour moi
J'étais le mouton noir de la famille
Tu as essayé de m'apprendre à distinguer le bien du mal
Beaucoup trop de vin et beaucoup trop de chansons
Je me demande comment je me suis débrouillé

Adieu papa c'est difficile de mourir
Quand tous les oiseaux chantent dans le ciel
Maintenant que le printemps est dans l'air
Les petits enfants partout
Quand tu les verras je serai là

[Refrain 2]
Nous avions la joie nous avions l'amusement nous avions
Des saisons au soleil
Mais le vin et la chanson comme
Les saisons sont tous partis (X2)

Adieu Michelle ma petite

+ de paroles

Tu m'as donné de l'amour et m'as aidé à trouver le soleil
Et à chaque fois que j'étais abattu
Tu venais toujours me voir
Et tu remettais mes pieds sur terre

Adieu Michelle c'est difficile de mourir
Quand tous les oiseaux chantent dans le ciel
Maintenant que le printemps est dans l'air
Avec les fleurs partout
J'aimerais que nous soyons tous les deux là

[Refrain 1]

[Refrain 2] (X3)

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Westlife paroles originales de Seasons In The Sun »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Westlife

Par nana du 33 le 2009/11/28 15:39
Westlife je vous adore je connais tout vos chanson . Nicky i love you t tro mignon et quand tu parle français c encore plus chou!!! Si sulement vous pouviez venir chanter en france à arcachon se serai tro cool . et nicky jtd jtd jtd jtd jtd jtd encore et encore BIG BSX A VOUS TOU LES Westlife je vous atten. ;)
Par valérie le 2009/11/19 15:38
je m'appelle valérie et je suis fan des westlife surtout de : shane nicky kian et mark. mon chouchou des westlife c'est mark + nicky shane et kian. je les embrasse gros bisous a vous les westlife mes fans, mes chéris tous les quatres. de la part de valérie 20 ans de hélesmes
Par chris le 2009/10/26 15:59
vous etes les meilleurs je vous adore et ke DIEU vous benisse. grooooooooooo bisouuuuuuuuuu a vous
Par zizou le 2009/10/24 12:42
salut j'admire beaucoup vos chansons plus precisement my love et j'aimerai vous voir en concert au BURKINA FASO la terre des hommes intègres
Par sara le 2009/10/22 18:42
j'aime trop votre groupe westlife.j'adore toutes vos chasons!vous me faites trop plaisir,je vous adorrrrrrrre
Par Erfen le 2009/10/22 15:54
tellement coules et simples que sont vos chansons, moi je les adore grave!!! francis Ebonga du congo brazzaville.
Par mousbi le 2009/09/30 14:12
ce sont des genies ds la musique avec leurs voix douces