Traduction Forgiven

Within Temptation

Ajouter aux favoris
  • Durée : 04:42
  • Date de sortie : 02 Janvier 2009
Écouter un extrait mp3 de cette musique
  • Taille du texte+-

Traduction et explication de la chanson Forgiven :
Pardonné

Je ne pouvais pas te sauver dès le début
Je t'aime tant que mon âme est blessée
Peux-tu me pardonner et essayer encore
Ton silence fait que je retiens ma respiration
Le temps t'as traversé

Oh, pendant si longtemps j'ai essayé de te protéger du monde
Oh, tu ne pouvais pas faire face à la liberté tout seul
Me voilà, abandonnée dans le silence

[Refrain]
Tu as abandonné le combat
Tu m'as abandonné
Tout ce qui a été fait est pardonné
Tu sera toujours mien
Je sais au fond de moi
Que tout ce qui a été fait est pardonné

J'ai regardé les nuages dériver
Le soleil ne peux toujours pas réchauffer mon visage
Je sais que c'était destiné à échouer
Tu cherchais la grande évasion
Pour chasser tes démons

Oh, pendant si longtemps j'ai essayé de te protéger du monde
Oh, tu ne pouvais pas faire face à la liberté tout seul
Me voilà, abandonnée dans le silence

[Refrain]

Je suis tellement perdu depuis que tu es parti
Pourquoi pas moi avant toi ?
Pourquoi le destin m'a-t-il trompé ?
Tout est devenu si mal
Pourquoi m'as-tu abandonné dans le silence ?

[Refrain]

[ Merci à black_wolf d'avoir ajouté cette traduction ]


Les dédicaces pour "Forgiven" :

  • GreatMaster

    Date: Aujourd'hui

    Aucun commentaire ! Si tu veux etre le premier à mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessus.