FR
RSSOu suis je ?
Traduction Forsaken de Within Temptation
Within Temptation
The Silent Force
Traduction Forsaken
Traduction de chanson
Within Temptation /// Forsaken
Abandonnés
Le jour est maintenant venu.
Nous sommes abandonnés cette fois.
Nous vivions dans notre paradis,
Comme des dieux nous avons formé le monde autour de nous.
Sans frontières nous restions en retrait,
Bien que la balance soit quelque chose de fragile.
Notre temps s'est épuisé, notre futur s'en est allé,
Il n'y a plus d'échappatoire.
[Refrain]
Le jour est maintenant venu,
Nous sommes abandonnés,
Il n'y a plus de temps.
La vie nous dépassera,
Nous sommes abandonnés,
Nous sommes les derniers de notre espèce.
Le sacrifice était beaucoup trop dur,
Notre rapacité nous a simplement fait perdre la vue.
Nous avons essayé de cacher nos craintes à l'intérieur.
Aujourd'hui est la fin de demain.
Tandis que les mers commençaient à grandir,
Le pays que nous avions conquis fut simplement englouti.
Bien que nous ayons tout essayé pour refouler la vague,
Tout était en vain.
[Refrain]
Le jour est maintenant venu,
Nous sommes abandonnés,
Il n'y a plus de temps.
La vie nous dépassera, nous sommes abandonnés,
Seules les ruines restent.
(Où suis-je... Nous sommes abandonnés... )
(Notre rapacité... Comme des dieux... )
(Notre rapacité... Fait perdre la vue... )
(Pas de temps... )
Le jour est maintenant venu,
Nous sommes abandonnés,
Il n'y a plus de temps.
La vie nous dépassera, nous sommes abandonnés,
Seules les ruines restent.
Le jour est maintenant venu.
Nous sommes abandonnés cette fois.
Le jour est maintenant venu
Nous sommes abandonnés
Il n'y a plus de temps
Maintenant le jour est venu.
Le jour est venu.
Le jour est venu.
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Within Temptation
Par mEtaleuse le 2009/08/19 15:06
je suis daccord elle dificil a chanté Sé juste quon a l'impression que c'est facil Se groupe je l'adore j'ai l'impression de vivre dans leur monde que tout va pété !
Par drazana le 2009/07/14 23:24
un groupe plus qu' exceptionnelle , on peut juste dire que de ce groupe depuis 1997 auras et continueras a faire parlé de lui....
Par tame le 2009/05/30 16:15
7 chanson ma plu bcp surtt la zic !!§§
Par simoutcha le 2009/03/06 10:09
from all the groupes i even met .withion you are the one i can't forget!! you are so cooooooll!!!!
Par simoutcha le 2009/03/06 10:04
thank you so much Within for this amazing song!!!!!!!!! it's realy very gooooood!!!!!!!!
Par legolas le 2009/03/03 19:19
je remercie le ciel chaque jour de nous avoir envoyé un tel groupe, le meilleur selon moi, mais en live la voix de sharon n'est pas si sublime
Par Kenu le 2009/01/12 15:01
Au contraire je trouve que c'est une des plus facile à chanter... En revanche, rien a dire, c'est une des plus belles.
La suite de l'actu de Within Temptation sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Within Temptation en cliquant ici !
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Within Temptation en cliquant ici !
Actualité Musique
Le batteur des Avenged Sevenfold salué par ses pairs
Les membres du groupe ont tenu à honorer la mémoire de James Owen Sullivan, décédé à l'âge de 28 ans.
