Traduction Frozen de Within Temptation

Within Temptation

The Heart Of Everything

Traduction Frozen

Traduction de chanson

Within Temptation /// Frozen

Gelée

Je ne peux pas ressentir mes sens
Je ressens seulement le froid
Toutes les couleurs semblent passer
Je ne peux pas atteindre mon âme

J'arrêterais de courir,
si je savais qu'il y avait une chance
Cela me déchire de tout sacrifier,
mais je suis obligée d'y aller

Dis-moi que je suis gelée, mais que puis-je faire ?
Je peux pas dire les raisons, je l'ai fait pour toi
Quand les mensonges se transforment en vérité je me suis sacrifiée pour toi
Tu dis que je suis gelée, mais que puis-je faire ?

Je peux ressentir ton chagrin
Tu ne me pardonneras pas,
Mais je sais que tu iras bien
Ça me déchire de savoir que tu ne sauras jamais, mais je dois y aller

Dis-moi que je suis gelée, mais que puis-je faire ?
Je peux pas dire les raisons, je l'ai fait pour toi
Quand les mensonges se transforment en vérité je me suis sacrifiée pour toi
Tu dis que je suis gelée, mais que puis-je faire ?

Tout va s'éclipser
Les morceaux brisés demeureront
Quand les souvenirs passent dans le vide
Seul le temps racontera ses histoires
Si tout cela a été en vain

+ de paroles

Je ne peux pas ressentir mes sens
Je ressens seulement le froid
Gelée ?
Mais que puis-je faire ?
Gelée ?
Dis-moi que je suis gelée, mais que puis-je faire ?
Je peux pas dire les raisons, je l'ai fait pour toi
Quand les mensonges se transforment en vérité je me suis sacrifiée pour toi
Tu dis que je suis gelée

Gelée.

[ Merci à Nouchiii d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Within Temptation paroles originales de Frozen »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Within Temptation

Par mEtaleuse le 2009/08/19 15:06
je suis daccord elle dificil a chanté Sé juste quon a l'impression que c'est facil Se groupe je l'adore j'ai l'impression de vivre dans leur monde que tout va pété !
Par drazana le 2009/07/14 23:24
un groupe plus qu' exceptionnelle , on peut juste dire que de ce groupe depuis 1997 auras et continueras a faire parlé de lui....
Par tame le 2009/05/30 16:15
7 chanson ma plu bcp surtt la zic !!§§
Par simoutcha le 2009/03/06 10:09
from all the groupes i even met .withion you are the one i can't forget!! you are so cooooooll!!!!
Par simoutcha le 2009/03/06 10:04
thank you so much Within for this amazing song!!!!!!!!! it's realy very gooooood!!!!!!!!
Par legolas le 2009/03/03 19:19
je remercie le ciel chaque jour de nous avoir envoyé un tel groupe, le meilleur selon moi, mais en live la voix de sharon n'est pas si sublime
Par Kenu le 2009/01/12 15:01
Au contraire je trouve que c'est une des plus facile à chanter... En revanche, rien a dire, c'est une des plus belles.