FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction de chanson
Within Temptation /// Frozen
Gelée
Je ne peux pas ressentir mes sens
Je ressens seulement le froid
Toutes les couleurs semblent passer
Je ne peux pas atteindre mon âme
J'arrêterais de courir,
si je savais qu'il y avait une chance
Cela me déchire de tout sacrifier,
mais je suis obligée d'y aller
Dis-moi que je suis gelée, mais que puis-je faire ?
Je peux pas dire les raisons, je l'ai fait pour toi
Quand les mensonges se transforment en vérité je me suis sacrifiée pour toi
Tu dis que je suis gelée, mais que puis-je faire ?
Je peux ressentir ton chagrin
Tu ne me pardonneras pas,
Mais je sais que tu iras bien
Ça me déchire de savoir que tu ne sauras jamais, mais je dois y aller
Dis-moi que je suis gelée, mais que puis-je faire ?
Je peux pas dire les raisons, je l'ai fait pour toi
Quand les mensonges se transforment en vérité je me suis sacrifiée pour toi
Tu dis que je suis gelée, mais que puis-je faire ?
Tout va s'éclipser
Les morceaux brisés demeureront
Quand les souvenirs passent dans le vide
Seul le temps racontera ses histoires
Si tout cela a été en vain
Je ne peux pas ressentir mes sens
Je ressens seulement le froid
Gelée ?
Mais que puis-je faire ?
Gelée ?
Dis-moi que je suis gelée, mais que puis-je faire ?
Je peux pas dire les raisons, je l'ai fait pour toi
Quand les mensonges se transforment en vérité je me suis sacrifiée pour toi
Tu dis que je suis gelée
Gelée.
[ Merci à eryn d'avoir ajouté cette traduction ]
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Within Temptation
Par abir0712 le 2008/10/03 13:46
volim te jako
Par Ophélie le 2008/04/26 13:55
Je suis d'accord avec sans doute tous les commentaires , "musique magnifique" "...qui me fait rêver" etc etc . A ça j'ajoute que la chanson "All I need" est ma préférée , les paroles me vont droit au coeur comme la musique qui y est assortie , je m'égosie toujours plus fort à la chanter ^^ salut a tous les fans! vive la bonne musique!
Par allura le 2008/04/22 04:44
j'adore ce groupe sharone a une voix sublime elle prend au coeur il ya que très peu de chanteuse peuvent en faire autant
Par lydie-tempation le 2008/04/20 06:17
jadore vde trop winthing tempation du pur rock-goth a ecouter en boucle trop dla balle
Par fl0wer-p0wer-xx le 2008/04/12 16:54
Jm trow' within tempation C magnifique !!!!!!
Par devilgirl le 2008/04/02 13:38
i love them to death & this song is ossem!!!! keep rocking!!!!!
Par Auriane. le 2008/04/02 12:40
Ouep" Ce groupe est un bijoux musicale. C'est vraiment affolant comme leur musique me fait rêver . . . Je ne me lasse pas d'écouter leurs titres en boucle. Je suis du genre à écouter du emotionalcore, metal, punk, néo-gothique . . . Et dans la catégories néo-gothique, mon groupe préféré est "Within Temptation". En emo'core je vous conseil vivement "Escape The Fate" qui est mon groupe préféré en Xcore ainsi que "Bring Me The Horizon" (BMTH) et "Avenged Sevenfold. Côté métal je suis dingue des textes de "ETHS". C'est tellement brutal, cru, et j'aime beaucoup la voix de Candice qui varie entre la douceur et le brutal. C'est absolument magnifique mais les titres qui me semblent être les meilleurs sont "Crucifère", "Bulimia Rexia", "Ondine" et "Holocauste en trois temps" . . . De la pure violence :)
La suite de l'actu de Within Temptation sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Within Temptation en cliquant ici !
Actualité Musique
Actualité People
Britney Spears se "réinvente" auprès de Rodney Jerkins
La chanteuse pop prépare son nouvel album avec Rodney Jerkins, qui compte bien réinventer la chanteuse.
