Traduction Ice Queen

Traduction et explication de la chanson Ice Queen :
La Reine Des Glaces

Lorsque tombent les feuilles
et s'assombrissent les cieux
que la nuit s'étend sur le jour,
qu'un rossignol entonne son chant d'adieu,
il vaudrait mieux que tu sois hors de portée de son enfer de glace.

Elle arrive sur ses ailes glacées,
tu ferais mieux de partir;
De la chaleur, tu te languiras.
Viens le ressentir,
ne le vois-tu pas ?
Tu ferais mieux d'y croire

Lorsque son étreinte se resserre,
ton coeur se pétrifie.
Elle arrive la nuit lorsque tu es seul.
Et quand elle murmure,
ton sang se glace dans tes veines.
Devrais te cacher avant qu'elle ne te trouve.

Lorsqu'elle enrage,
elle efface toute trace de vie.
Ne vois-tu pas?
Ne vois-tu donc pas?
Les ruines de... notre monde
Lorsqu'elle enrage,
elle efface toute trace de vie.
Ne vois-tu pas?
Ne vois-tu donc pas?
Les ruines de... notre monde

Elle recouvre la terre d'un manteau etouffant,
le soleil se lève, et l'abolit.
Le monde se réveille alors et voit,
l'aube d'un jour nouveau.

Lorsqu'elle enrage,
elle efface toute trace de vie.
Ne vois-tu pas?
Ne vois-tu donc pas?
Les ruines de... notre monde
Lorsqu'elle enrage,
elle efface toute trace de vie.
Ne vois-tu pas?
Ne vois-tu donc pas?
Les ruines de... notre monde

[ Merci à Ce'Nedra d'avoir ajouté cette traduction ]