Traduction de Promises Red
Wiz Khalifa
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisPromises
Promesses
Say baby, Imma wake up for you
Bébé je veux t'entendre dire: "je vais me reveiller pour toi"
Imma have my way with your body
"je vais passer du bon temps avec ton corps"
And when I’m done touching you
"et lorsque j'aurai fini de te toucher alors tu ne voudras voir personne d'autre"
I bet you won’t wanna
Bébé quand les lumières s'éteignent
Give yourself to nobody
C'est comme s'il n'y avait que nous 2 sur terre
Baby when the lights go out
Je peux déjà le ressentir, c'est comme si tu étais l'élue
It’s like we’re the only ones
La seule qui sache
And I already feel it now
Qui sache comment arrêter le temps
It’s like you’re the only one
On se perd dans le moment présent
Only one who knows just how
How to make the time stand still
Alors ne me laisse pas tomber
We’re caught in the moment
Tu m'as fait toutes ces promesses alors ne les brise pas
Ne me laisse pas tomber
So don’t let me down
Continue de faire ces choses qui me font avancer
You made those promises
Perdons nous dans le moment présent
Don’t take em back now
Perdons nous dans le moment présent
Don’t let me down
Do all the things you said that had me going
Je m'en fume un et je vais m'occuper de toi par pur plaisir
Let’s get caught in the moment
T'aimes ça quand je suis en toi,
Let’s get caught in the moment
Je t'embrasse le corps même quand j'ai fini
Je porte du knomadik et roule en décapotable
Smoking one and rolling one
Tu viens à l'intérieur et maintenant tu te remues sur moi tout le weekend
I come and break you down for fun
Je me prends de la weed avec un verre
You love it when I get up in it
Jr m'occupe de mon fric et fais la même chose avec tes jambes
Kiss your body when I’m finished
Je prends mon temps et te dis de ne pas faire un son
My drop [?] is biomatic
Je prends de cette kk et la fait tourner
My drop top is automatic
Tes habits continuent de tomber au sol
Put you in it, now you tweaking
I can have you for the weekend
Alors ne me laisse pas tomber
Rolling up and going up
Tu m'as fait toutes ces promesses alors ne les brise pas
I’m smoking weed and pouring up
Ne me laisse pas tomber
I take that money, load it up
Continue de faire ces choses qui me font avancer
I take your legs and fold em up
Perdons nous dans le moment présent
I take my time, I break it down
Perdons nous dans le moment présent
I tell you not to make a sound
Perdons nous dans le moment présent
I take that cake and pass it round
Your clothes keep dropping to the ground
InterprèteWiz Khalifa
Paroles ajoutées par nos membres