Traduction Je Te Donne de Worlds Apart

Worlds Apart

Everybody

Traduction Je Te Donne

Traduction de chanson

Worlds Apart /// Je Te Donne

Je peux te donner une voix, nourrie de rythmes et d'une âme
Le coeur d'un garçon gallois qui a perdu sa maison
Mets-le en harmonie, laisse les mots sonner
Porter tes pensées dans la chanson que nous chantons

Je Te Donne mes notes, Je Te Donne mes mots
Quand ta voix les emporte à ton propre tempo
Une épaule fragile et solide à la fois
Ce que j'imagine et ce que je crois

REFRAIN
Je Te Donne toutes mes différences
Tous ces défauts qui sont autant de chances
On sera jamais des 'standards', des gens bien comme il faut
Je Te Donne ce que j'ai, ce que je vaux

Je peux te donner la force
De ma fierté héréditaire
La volonté de continuer quand je suis profondément blessé
Qu'importe le sentiment, qu'importe la manière
Il m'aide à continuer de jour en jour

Je Te Donne nos doutes et notre indicible espoir
Les questions que les routes ont laissées dans l'histoire
Nos filles sont brunes et l'on parle un peu fort
Et l'humour et l'amour sont nos trésors

RFERAIN
Je Te Donne toutes mes différences
Tous ces défauts qui sont autant de chances
On sera jamais des 'standards', des gens bien comme il faut
Je Te Donne ce que j'ai, ce que je vaux

Je Te Donne, donne, donne, ce que je suis

Je peux te donner une voix, nourrie de rythmes et d'une âme
Je Te Donne mes notes, Je Te Donne ma voix
Les chansons que j'aime, et les histoires que j'ai dites
Ce que j'imagine et ce que je crois
Je peux te faire te sentir bien même lorsque je vais mal

+ de paroles

Les raisons qui me portent et ce stupide espoir
Ma force est une plateforme sur laquelle tu peux monter
Une épaule fragile et forte à la fois

Je Te Donne, Je Te Donne Je Te Donne, Je Te Donne
Tout ce que je vaux, ce que je suis, mes dons, mes défauts Tout ce que je vaux, ce que je suis, mes dons, mes défauts
Mes plus belles chances, mes différences Mes plus belles chances, mes différences

[ Merci à tilde d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Worlds Apart paroles originales de Je Te Donne »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Worlds Apart

Par le 2009/08/05 19:10
je sui fan de vous etes les plus garçons du monde
Par laura09600 le 2009/08/05 19:09
hello How are you l want dsque msusique
Par laura093000 le 2009/08/05 19:07
bonsoir la musique est super bien
Par anna le 2009/03/09 14:18
WORLDS APART FOREVER!
Par chainese le 2008/12/31 16:03
moi aussi jlai aime bien, ca fait rapeler de bon souvenir de mon adolesence
Par nassim200834 le 2008/09/06 14:08
hello How are you I want dsque musique
Par Maria974 le 2008/05/20 17:16
Les filles, les Worlds Apart on t sortis un nouvel Album "Platinum" disponible dans les bacs depuis septembre 2007. Perso, je vous le conseil. C'est un super album. VIVE LES WORLDS APART !!!!