Ou suis je ?

Traduction Was wir alleine nicht schaffen de Xavier Naidoo

Xavier Naidoo

Xavier Naidoo

Wettsingen In Schwetzingen Mtv Unplugged
Traduction Was wir alleine nicht schaffen



Nous sommes au bon moment au bon endroit et tout est arrangé
J'en suis reconnaissant (bis)
Parce chaque jour avec mes frères et soeurs
Je ressens la vraie vie

Refrain:
Ce que n'arrivons pas à faire seuls,
Nous l'atteindrons ensemble
Nous n'avons pas besoin d'armes pour cela
Notre arme s'appelle notre bon sens
Ce que n'arrivons pas à faire seuls,
Nous l'atteindrons ensemble
Mais nous devons être patients
Et alors ca ne prendra plus longtemps

Les autres peuvent rire, aucun ne rit plus que nous
Que peuvent-ils fairent?
Nous sommes des chevaliers à visière rose bonbon
Une vie sans vous a peu de sens.
Pas de vie, pas de bruit... Je serais comme aveugle

Refrain

Il y a encore quelque chose devant nous, la vie est devant nous
Sens-tu l'avant-garde de la jovialité?

Refrain

Nous avons à nouveau du vent dans les voiles
Et rien ne parle plus là contre
Qu'on atteigne notre but car beaucoup de signes montrent
Que nous avons l'avantage, nous sommes sur le bon chemin meme si
Nous rencontrons des difficultés
Nous résisterons à la pluie, garderons les nerfs
Et règlerons ca d'une quelconque facon
Comme nous l'avons toujours fait
Mais sans le plan de route intérieur nous serions perdus et devrions
Reconnaître que nous tournons en rond comme sur une piste de Karting
Donc soyons reconnaissant qu'il n'en est rien


Dans des moments comme celui-ci nous ne devrions jamais perdre de vue
Ce qui est le plus important. Pour tant la vie n'est qu'un éternel
Combat dans lequel toute correction mise de côté
Il faut occuper la meilleure place en un temps record
Mais peu importe ce que les gens bégaient, les impatients qui trébuchent et tombent
Parce que de forcer le succès ne leur apportera rien
Et c'est précisément ce que nous devrions comprendre

[ Merci à leesli d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Xavier Naidoo :




    LES DEDICACES POUR Xavier Naidoo
    • Par omar le 2009/06/07 12:34

      ich bin omar .ich bin aus marrokko.offen gesagt mag ich sehr (dieser weg)vielen danke

    • Par jojo,hadjer le 2008/09/14 14:50

      slt xavier je t'adort j'aime bcp v stiyle of music je v présent mes hommages et mes salutation les plu respecteux b.contuniation je kiff *dieser weg* tro lol jtm coucou de calin je te venère!!!!

    • Par solovblonde le 2007/11/12 17:43

      Je recommande a tous ceux ki ne s'arrete pas a la barriere de la langue,cet artiste a la musik absolument "genialissime"!!!Xav ier je t'aime!!

    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE