traduction de New Soul chanson Yael Naïm musique

Ou suis je ?

Traduction New Soul de Yael Naïm

Yael Naïm

Yael Naïm

New Soul
Traduction New Soul




Nouvelle âme

[Refrain]
Je suis une nouvelle âme
Je suis venue dans ce monde étrange
en espérant apprendre un peu comment donner et recevoir
Mais depuis que je suis arrivée ici, j'ai senti la joie et la crainte
J'ai fait chaque erreur possible

La la la la...

Je suis une jeune âme dans ce monde étrange
qui espère pouvoir apprendre un peu de ce qui est vrai et faux
Mais pourquoi ne pas essayer de communiquer
et découvrir que la confiance et l'amour n'est pas toujours facile a faire
La la la la...

C'est une fin heureuse car tu ne comprends pas que tout ce que tu as fait était si faux

C'est une fin heureuse
Viens et donne-moi ta main
Je t'emmenerai loin

[Refrain]
[Refrain]
Je suis une nouvelle âme


Je suis venue dans ce monde étrange
en espérant apprendre un peu comment donner et recevoir
Mais depuis que je suis arrivée ici, j'ai senti la joie et la crainte
Je me suis trouvée à faire toutes les erreurs possibles


La la la la...

[ Merci à Cléopatre d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Yael Naïm :




    LES DEDICACES POUR Yael Naïm
    • Par le 2009/07/15 21:17

      t tro moche ma povre va te faire voire Et gagne du frik

    • Par doulsaf le 2009/05/06 11:52

      t tro bel

    • Par ChlëO'. . . le 2009/04/06 15:35

      Très belle chansOn... J'aimera i bien avOir une vOix cOmme la siienne xD... Et être aussi bOnne compositrice...<3 J'adOre trOp cette chansOn...enfin surtOut celle-là

    • Par KASSOULE@LIVE FR le 2009/03/18 17:03

      ELLE EST MOYENNE DANS SA CHANSON ON ON DIRAIT L OTRES DANS LE FILM OMAR ET FRED CES TROOP COOL A CHAQUE RFOIS IL PRESENTE LES EMISSION CES TROOP DEBILES QUAND IL DIT JE NE PRESENTES PAS LES EMISION IL DIS FISTON SI TU VEUT QUE JE T AMENES A

    • Par shasha le 2009/03/01 15:13

      moi je trouve ta tonn foul nice et bonne et bonne chance dans le show bizz!!!!!:)

    • Par Delireuse Forever le 2009/01/17 04:23

      Jtdr trow !!! Trop belle ta voix !!! Hâte au prochain album !!! Mais moi je suis pas comme certaines filles qui disent qu'on a pas le droit d'etre fan !!!Moi je ss fan si je veux !!! KisS !!!!!

    • Par le 2009/01/15 00:12

      trop belle chanson!!!!!!!!!