Traduction Paris de Yael Naïm

Yael Naïm

Yael Naïm [+ Vidéo + Livret Numérique]

Traduction Paris

Traduction de chanson

Yael Naïm /// Paris

J'ai fui à un endroit étranger
Ainsi vite
Le plus lointain et j'ai réussi
Je suis à Paris
Sous les chandelles allumées
Grises et brumeuses
Je suis heureuse et c'est bon pour moi
Et c'est si bon pour moi
A Paris

Je me promène
Dans les allées étroites enchanteresses
Je suis ensorcelée
Je suis absorbée
A Paris
Beaux bâtiments
Ils sont vieux
Et tellement nobles
Mais le pays m’appelle
A Paris
Mmmh...
Loin de ma maison à Paris

Je suis venue ici
Un peu désenchantée
Cette belle illusion qui m’appartenait
C’était un essai pour me retrouver à Paris
De nouveau je disparais
Un rêve triste
Je suis connue déjà
Et ils m'entendent ici
A Paris

Maintenant ta voix
Me murmure au loin
Tu me manques
Reviens à moi
Déjà de Paris
Tu me manques
Tu me manques
Tu me manques
Tu me manques
Et... Paris.

Mmm...
Loin de mon amour à Paris

+ de paroles

Le pays est si bon pour moi ici
Alors pourquoi je crie et suis bouleversée ?

Oui, je suis heureuse
Alors pourquoi je pleure la nuit

Tu me manques…de Paris
Mmmh…

Le soleil me réveille
Par la fenêtre
Et je sens déjà un peu plus la chaleur
Mmmh...
Les terrains d’avions
Il n'y a pas de
Luxuriants et dégoulinant nuages
Je reviens de nouveau
Shalom Paris

[ Merci à pieero d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Yael Naïm paroles originales de Paris »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Yael Naïm

Par le 2009/07/15 21:17
t tro moche ma povre va te faire voire Et gagne du frik
Par doulsaf le 2009/05/06 11:52
t tro bel
Par ChlëO'. . . le 2009/04/06 15:35
Très belle chansOn... J'aimera i bien avOir une vOix cOmme la siienne xD... Et être aussi bOnne compositrice...<3 J'adOre trOp cette chansOn...enfin surtOut celle-là
Par KASSOULE@LIVE FR le 2009/03/18 17:03
ELLE EST MOYENNE DANS SA CHANSON ON ON DIRAIT L OTRES DANS LE FILM OMAR ET FRED CES TROOP COOL A CHAQUE RFOIS IL PRESENTE LES EMISSION CES TROOP DEBILES QUAND IL DIT JE NE PRESENTES PAS LES EMISION IL DIS FISTON SI TU VEUT QUE JE T AMENES A
Par shasha le 2009/03/01 15:13
moi je trouve ta tonn foul nice et bonne et bonne chance dans le show bizz!!!!!:)
Par Delireuse Forever le 2009/01/17 04:23
Jtdr trow !!! Trop belle ta voix !!! Hâte au prochain album !!! Mais moi je suis pas comme certaines filles qui disent qu'on a pas le droit d'etre fan !!!Moi je ss fan si je veux !!! KisS !!!!!
Par le 2009/01/15 00:12
trop belle chanson!!!!!!!!!