FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction Too Long de Yael Naïm
Yael Naïm
Yael Naïm [+ Vidéo + Livret Numérique]
Traduction Too Long
Traduction de chanson
Yael Naïm /// Too Long
Trop longtemps
J'ai attendu pendant si longtemps
A l'extérieur de moi-même ;
Tu vois que je faisais semblant
D'être quelqu'un d'autre...
Je voulais tellement voir
Qui je voulais être.
Et j'ai attendu toute seule,
J'ai attendu trop longtemps,
Pas assez fort pour être avec toi...
Et l'ai fabriqué mon monde,
Je l'ai peint avec de l'or,
Pas assez fort pour te voir...
Oh...
J'irrigue des illusions,
Puis les laisse grandir...
Comment puis-je me calmer ?
Et laisser aller ?
Et je cours, folle, pour voir
Qui je me suis révélée être.
Et j'ai attendu toute seule,
J'ai attendu trop longtemps,
Pas assez fort pour être avec toi...
Et l'ai fabriqué mon monde,
Je l'ai peint avec de l'or,
Pas assez fort pour te voir...
Et j'ai attendu toute seule,
J'ai attendu trop longtemps,
Pas assez fort pour être avec toi...
Et l'ai fabriqué mon monde,
Je l'ai peint avec de l'or,
Pas assez fort pour te voir...
J'ai attendue toute seule...
[... ]
Mais il faisait trop froid
Dans mon monde...
Et j'ai attendu toute seule,
J'ai attendu trop longtemps,
Pas assez fort pour être avec toi...
Et l'ai fabriqué mon monde,
Je l'ai peint avec de l'or,
Pas assez fort pour te voir...
Te voir ?
Assez forte ?
[ Merci à Milikiboss d'avoir ajouté cette traduction ]
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Yael Naïm
Par le 2009/07/15 21:17
t tro moche ma povre va te faire voire Et gagne du frik
Par doulsaf le 2009/05/06 11:52
t tro bel
Par ChlëO'. . . le 2009/04/06 15:35
Très belle chansOn... J'aimera i bien avOir une vOix cOmme la siienne xD... Et être aussi bOnne compositrice...<3 J'adOre trOp cette chansOn...enfin surtOut celle-là
Par KASSOULE@LIVE FR le 2009/03/18 17:03
ELLE EST MOYENNE DANS SA CHANSON ON ON DIRAIT L OTRES DANS LE FILM OMAR ET FRED CES TROOP COOL A CHAQUE RFOIS IL PRESENTE LES EMISSION CES TROOP DEBILES QUAND IL DIT JE NE PRESENTES PAS LES EMISION IL DIS FISTON SI TU VEUT QUE JE T AMENES A
Par shasha le 2009/03/01 15:13
moi je trouve ta tonn foul nice et bonne et bonne chance dans le show bizz!!!!!:)
Par Delireuse Forever le 2009/01/17 04:23
Jtdr trow !!! Trop belle ta voix !!! Hâte au prochain album !!! Mais moi je suis pas comme certaines filles qui disent qu'on a pas le droit d'etre fan !!!Moi je ss fan si je veux !!! KisS !!!!!
Par le 2009/01/15 00:12
trop belle chanson!!!!!!!!!
La suite de l'actu de Yael Naïm sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Yael Naïm en cliquant ici !
Actualité Musique
Les ennuis de santé s'accumulent pour Johnny Hallyday
L'artiste s'est retrouvé une nouvelle fois hospitalisé, en raison d'une infection post-opératoire.
Actualité People
Valérie Lemercier et Gad Elmaleh, maîtres de cérémonie des César
Les deux humoristes présenteront en duo la prochaine cérémonie des César, le 27 février prochain.
