Corriger les paroles de Elissa - Law Taarafou :

Paroles de Law Taarafou :

law ta3rafoh
law yom ye2abilko s2aloh
leih el2ayam yaakhdoh

law ta3rafoh
law yom choftoh kallemoh
3a nnas hena bihebooh

ou fakkaroh fatni ou bastanah
ou kaman ba2a 3arrafoh
min fat habibo taah

ou b2o s2aaloh 
ezzayo we zay halo
fe balo aw mech fe baalo
mansach hawana w 2amaana
kolli li t2al 2oloooh

ou b2o s2aaloh 
ezzayo we zzay halo
fe balo aw mech fe baalo
mansach hawana w 2amaana
kolli li t2al 2oloooh

ou fakkaroh fatni ou bastanah
ou kaman ba2a 3arrafoh
min fat habib ou taah

law ta3rafoh
law kan fi binkom kalam
had ysallem li 3aleiih

law ta3rafoh 
2ouloulou bab3at lou salam
le3nih we l2albo liih

law ta3rafoh
law kan fi binkom kalam
had ysallem li 3aleiih

law ta3rafoh 
2ouloulou bab3at lou salam
le3nih we l2albo liih

ou fakkaroh fatni ou bastanah
ou kaman ba2a 3arrafoh
min fat habibo taah

ou b2o s2aaloh 
ezzayo we zzay halo
fe balo aw mech fe baalo
mansach hawana w 2amaana
kolli li t2al 2oloooh

ou fakkaroh fatni ou bastanah
ou kaman ba2a 3arrafoh
min fat habib ou taah

Traduction de la chanson : (facultatif)

Si vous le connaissez
  
Si vous le connaissez, si un jour vous le rencontrez, demandez-lui pourquoi les jours l'éloignent 
Si vous le connaissez, si un jour vous le voyez, parlez-lui de personnes ici qui l'aiment toujours 
    
Et rappelez-lui qu'il m'a laissée et que je l'attends 
  Et faites-lui savoir aussi que quiconque quitte son amant se perd 
Sommes-nous dans ses pensées ou pas ? 
  A-t-il oublié notre amour ? Et je vous fais confiance pour lui dire tout ça ! 
    
  Et rappelez-lui qu'il m'a laissée et que je l'attends 
  Et faites-lui savoir aussi que quiconque quitte son amant se perd 
    
  Si vous le connaissez, si vous vous parlez, que quelqu'un envoie mon salut 
  Si vous le connaissez, dites-lui que j'envoie le salut à ses yeux, son coeur et à lui-même 
    
  Et rappelez-lui qu'il m'a laissé et que je l'attends 
  Et faites-lui savoir aussi que quiconque quitte son amant se perd 
    
  Et demandez-lui comment il va et comment va son âme 
  Sommes-nous dans ses pensées ou pas ? 
  A-t-il oublié notre amour ? Et je vous fais confiance pour lui dire tout ça ! 
    
  Et rappelez-lui qu'il m'a laissée et que je l'attends 
  Et faites-lui savoir aussi que quiconque quitte son amant se perd

Ton Mail :

Ton Pseudo :

Actu musique

Actu people