Traduction de chanson

Kelly Clarkson /// Because Of You

Traduction de Kelly Clarkson | Because of you

Je ne ferais pas les mêmes erreurs que toi
Je ne me laisserais pas
Causer a mon coeur tant de peine
Je ne me briserais pas comme tu l'as fait
Tu t'es sentie si mal
J'ai appris a la dure
A ne jamais laisser aller les choses si loin

A cause de toi
Je ne m'écarte jamais du chemin
A cause de toi
J'ai appris a jouer du bon côté pour ne pas me blesser
A cause de toi
C'est difficile pour moi non seulement de me faire confiance
Mais aussi a tous ceux qui m'entourent
A cause de toi
J'ai peur

Je me perds
Et ce n'est jamais long avant que tu le remarques
Je ne peux pas pleurer
Car je sais qu'a tes yeux c'est de la faiblesse
Je suis obligée de faire semblant
En souriant, en riant, chaque jour de ma vie,
Mon coeur ne peux pas se briser
Car il n'était déja plus entier au départ

A cause de toi
Je ne m'écarte jamais du chemin
A cause de toi
J'ai appris a jouer du bon côté pour ne pas me blesser
A cause de toi
C'est difficile pour moi non seulement de me faire confiance
Mais aussi a tous ceux qui m'entourent
A cause de toi
J'ai peur

Je t'ai regardée mourir
Je t'ai entendue pleurer chaque soir dans ton sommeil
J'etais si jeune
Tu aurais savoir au lieu de te reposer sur moi
Tu n'as jamais pensé a personne d'autre
Tu ne voyais que ta propre douleur
Et maintenant c'est moi qui pleure au milieu de la nuit

+ de paroles

Pour la même raison

A cause de toi
Je ne m'écarte jamais du chemin
A cause de toi
J'ai appris a jouer du bon côté pour ne pas me blesser
A cause de toi
J'essaie de mon mieux de tout oublier
A cause de toi
Je ne sais pas comment laisser entrer quelqu'un dans mon coeur
A cause de toi
J'ai honte de ma vie car elle est vide
A cause de toi
J'ai peur

A cause de toi (ouh ouuh)
A cause de toi

[ Merci à choumi d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Kelly Clarkson paroles originales de Because Of You »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Kelly Clarkson

Par mimi le 2008/10/04 11:22
je l aime cette chonson bc elle est trop mignonte
Par hourai le 2008/09/30 13:16
hi i like this song so much .it is very nice .il est vraiment super .bn continuation kelly
Par cutevanou de brossard auc canada le 2008/09/21 19:33
Bahh jlaimme ste toune la pck ser la meme histoire kavec mon ex chum laaa .....
Par le 2008/09/07 00:56
jtm
Par hafsa le 2008/08/31 17:43
hi i like this song sooo much it can tatch my heart ;really she is a beautiful star i m from morocco and i know a lot of peapol love kelly
Par naditta le 2008/08/29 20:12
It s very nice ! i like your song killy !!
Par Raja de algérie le 2008/08/25 18:42
salut tous le monde j'aime cette chanson et j'aime de quoi elle parl