Ou suis je ?

Traduction You're The Lady Of My Heart de Modern Talking

Modern Talking

Modern Talking

Let's Talk About Love
Traduction You're The Lady Of My Heart



Tu es une femme
Maintenant que la soirée est terminée
Et que j'ai eu ma dernière danse avec toi
Dans cette rue vide où nous sommes,
Et c'est peut être ma dernière chance avec toi
Ou alors peut être que je ferais mieux d'oublier tout ça
Mais les choses que j'ai à dire n'attendront pas un autre jour

Tu es une femme je suis un homme, tu es supposée comprendre
Comment ces choses se déroulent habituellement !
Tu es romantique, je suis un fou
Tu es la maîtresse, et je vais à l'école
Je m'assois ici en espérant que tu m'aimes.

Tu es de la magie pure, tu défais mes chaines
Rien n'est joué, rien n'est acquis
Alors je te demande sans retenu de m'appartenir, de m'appartenir

Dur de répondre, je suis d'accord
Mais j'aimerais juste savoir
Je ne te demande pas de m'épouser
Juste de me montrer un peu d'amour
Oh je sais que je saurais comment te rendre heureuse
Et les choses que j'ai à dire n'attendront pas un autre jour

Tu es une femme je suis un homme,
tu es supposée comprendre


Comment ces choses se déroulent habituellement !

Tu es romantique, je suis un fou
Tu es la maîtresse, et je vais à l'école
Je m'assois ici en espérant que tu m'aimes
Tu es de la magie pure, tu défais mes chaînes
Rien n'est joué, rien n'est acquis
Alors je te demande sans retenu de m'appartenir, de m'appartenir.


[ Merci à titane d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Modern Talking :




    LES DEDICACES POUR Modern Talking
    • Par radwan le 2009/11/23 22:26

      i love u modern talking and ur welcome in morocco

    • Par samanta/soumaya le 2009/07/21 23:39

      i love youuuuu so much modern talking you are the best i love all your siings

    • Par abdo le 2009/05/28 21:47

      i like you modern talking -thomas anders you are the best for ever

    • Par moderrrrn taaaalkinng le 2009/05/27 14:55

      mes belle souvenirs c étaient avec modern talking

    • Par Karima le 2009/01/22 02:22

      Modern Talking, best Pop Rock group ever created since 1985. Your songs take all the listeners to the seventh sky. No musical group has been able to defeat you. Hope Dieter and Thomas will be together again one day. We adore you. You are best together. Plz get together again soon. We are waiting for your new songs. Do not deprive us of this pleasure. I also hope to see you in my country, Tunisia. You will certainly love it. Karima , 39, Tunisia :-)

    • Par nina2009.nahla le 2008/09/14 04:54

      modern talking you're the best

    • Par nedjelaa warda le 2008/06/13 18:58

      hi modern talking! my name is nedjelaa warda . i have 12 years old from algeria, my mother like your songs. just we two ( mona lisa) is verry much song. good bey!

    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    • Sois le premier a lancer un sujet sur Modern Talking en cliquant ici !
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    • Sois le premier a lancer un sujet sur Modern Talking en cliquant ici !
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE